La collecte et le traitement des données sont effectués
par nos soins sur papier ou sous forme numérique, aussi
bien en local qu'en ligne, avec les finalités suivantes
:
pratiques administratives / comptables et/ou obligations légales
liées aux normes en matière de causes civiles
et fiscales dans le respect des conditions et des limitations
citées par l'art. 11 du D.L. n. 196/2003, ainsi que pour
l'exécution des charges confiées.
Les données seront traitées avec des mesures de
sécurité adéquates pour toute la durée
des rapports contractuels instaurés et successivement
pour l'accomplissement des obligations nécessaires aux
termes de la loi et des finalités commerciales.
Les données pourront être traitées par notre
personnel, par des professionnels ou par des sociétés,
chargés d’effectuer des services ou d’exercer
des activités pertinents ou complémentaires nécessaires
à l'exécution de la tâche.
La collecte des données est indispensable aussi bien
pour remplir les obligations légales, que pour l'exécution
des tâches; le refus de fournir les données pourrait
comporter l'impossibilité de remplir les engagements
contractuels et la cessation du rapport.
L'art. 7 du D.L. 196/2003, pour les données qui le concernent,
reconnaît au sujet intéressé les droits
suivants : être à connaissance de l'existence et
des modalité du traitement ; obtenir la confirmation,
la suppression, la mise à jour ou l'intégration
; s'opposer au traitement ; être à connaissance
des coordonnées d’identification du titulaire responsable
du traitement des données.
Le titulaire responsable du traitement des données est
le représentant légal, domicilié en Italie
à Lardaro (TN), Via Nazionale 12. |
